Место за пределами вселенной

Время неумолимо двигалось вперед, и юная Тамако выросла. Теперь она заканчивает обучение в старших классах школы. В детстве у нее зародилась мечта — внезапно отправиться в путешествие. Со временем это желание забылось, но дневник из детства напомнил ей о давно позабытых стремлениях. Перечитав записи из прошлого, Мари вновь загорелась желанием осуществить свою давнюю мечту. Через некоторое время она знакомится с Сирасэ Куботидзавой, которая учится с ней и ведет себя довольно необычно.

В течение учебы Сирасэ приобрела репутацию странной девушки. У нее тоже есть своя цель, причем весьма сложная. Она стремится найти свою мать, которая исчезла во время экспедиции в Антарктиду. Все усилия девочка направляет на то, чтобы накопить достаточно денег и однажды отправиться на поиски на Южный полюс. Мари и Сирасэ объединяют свои силы, чтобы вместе достичь своих целей. Их ждет непростой путь, и пейзажи, которые они увидят, навсегда останутся в их памяти.